Foto: Fotolia / sudok1

03.12.2015 | 06:25 Uhr

Dolmetscher wird zum Geburtshelfer

Ein Arzt wird in einer Notunterkunft zunächst zum Übersetzer und dann zum Geburtshelfer.

Diese Geschichte hat sich gestern Nachmittag in Landau zugetragen. Wie die PNP berichtet, hatte Landrat Trapp die Notunterkunft besucht und dazu Chefarzt Dr. Samir Sawalhe vom Donau-Isar-Klinikum als Dolmetscher mitgebracht. Wie es der Zufall wollte, setzten während des Besuchs bei einer Frau aus Syrien die Wehen ein. Und noch ein riesen Zufall: Dr. Sawalhe ist Gynäkologe, also genau der richtige Mann für solche Fälle. Der Arzt und Dolmetscher kümmerte sich um die werdende Mutter, verfrachtete sie ins Dienstauto des Landrats, und das brachte sie ins Dingolfinger Krankenhaus. debug

UNSER RADIO die Lokalreporter: Christian Keim